Saat masing-masing kelompok menjalankan misinya, pertempuran sengit pun pecah memperebutkan para tahanan bertato. Siapa kawan, dan siapa lawan? Pertarungan itu membawa mereka semua ke Penjara Abashiri, tempat Noppera-bo—sosok yang memegang segala jawaban—dikurung.